Der Morgen mit dem Wolf – Sonnenblumen

Das Tier hat mich geweckt. Ich wäre eigentlich gar nicht dran gewesen, aber der Balkon im ersten Stock bot einen leichten Zugang für den vierbeinigen Chefdynamiker. So stand ich am Samstag bereits um 07:00 Uhr auf einem Feldweg – bei angenehmen 15 Grad, absolut erträglich für Mensch und Fellträger. Ich war überrascht, wie viel für die frühe Samstagszeit los war. Abgesehen davon war es ein wunderbarer Spaziergang, bei dem lediglich ein Reh für kurze Aufregung sorgte.

---

The animal woke me up. I wasn't even supposed to be on duty, but the first-floor balcony made for an easy entry. Long story short, I found myself out on the trail by 7:00 AM on Saturday—in a comfy 15 degrees, totally fine for man and beast. I was shocked by how much action there was for that time of day on a weekend. Apart from that, it was a lovely walk, with just a deer causing a quick stir.