Nach dem »erfolgreichen« Beenden meiner Ferienlektüre möchte ich mir wieder einmal einen Klassiker vornehmen: Der letzte Coyote von Michael Connelly, einem meiner absoluten Lieblingsautoren. Wenn ich mich recht entsinne, habe ich das Buch im Griechenland-Urlaub 2000 gelesen.

Ich erinnere mich vage daran, dass die Hauptfigur, Detective Bosch, seinem verhassten Chef »aus Versehen« ziemlich übel mitgespielt hat. Genau diese Szene möchte ich noch einmal nachschlagen – vielleicht widerfährt einer meiner eigenen Figuren demnächst ein ähnliches Schicksal. Warten wir es ab …

Anaconda (2025) – Durchaus einen Blick wert

Achtung: Das Action-Comedy-Reboot mit Jack Black und Paul Rudd!

Kein Meisterwerk, aber definitiv unterhaltsamer als der typische Fernsehfilm. Bietet ein paar echt witzige Momente (»Schlangen lieben Eichhörnchen-Fleisch«). Auf Netflix.

Plakat, Trailer und Infos bei TMDB.

Der Morgen mit dem Wolf – Sonnenblumen

Das Tier hat mich geweckt. Ich wäre eigentlich gar nicht dran gewesen, aber der Balkon im ersten Stock bot einen leichten Zugang für den vierbeinigen Chefdynamiker. So stand ich am Samstag bereits um 07:00 Uhr auf einem Feldweg – bei angenehmen 15 Grad, absolut erträglich für Mensch und Fellträger. Ich war überrascht, wie viel für die frühe Samstagszeit los war. Abgesehen davon war es ein wunderbarer Spaziergang, bei dem lediglich ein Reh für kurze Aufregung sorgte.

---

The animal woke me up. I wasn't even supposed to be on duty, but the first-floor balcony made for an easy entry. Long story short, I found myself out on the trail by 7:00 AM on Saturday—in a comfy 15 degrees, totally fine for man and beast. I was shocked by how much action there was for that time of day on a weekend. Apart from that, it was a lovely walk, with just a deer causing a quick stir.

Album of the week 32: Foreign Tongues / Rolling Stones (2026)

Another home run by the Stones! The album rocks with unmatched enthusiasm. You can feel the sheer joy these seasoned rockers had making it in every single note.

That’s my vinyl in the picture.

This is the album! Head over to Album Whale for the rest of this week’s recommendations.

---

Ein weiterer großer Wurf der Stones! Das Teil rockt mit unfassbarer Spielfreude. Man merkt den Herren im gesetzten Alter in jedem Ton an, wie viel Spaß sie bei der Produktion hatten.

Auf dem Bild ist meine Vinyl-Ausgabe zu sehen.

Das Album ist hier, den Rest der Wochenempfehlungen gibt es auf Album Whale.

Ferien 2026 / 3

Ein letzter herrlicher Strandtag in Ameglia für dieses Jahr. Ein Sonntag – die Parkplätze waren deutlich voller –, trotzdem gab es an unserem Lieblingsstrand keine Platzprobleme und auch das Meer war alles andere als überfüllt.

Antonio und sein Bruder, die Betreiber des Bagno Italia, fürchten, dass sie nächstes Jahr nicht mehr da sein werden – die EU lässt grüßen. Sie müssen sich für einen Weiterbetrieb des alteingesessenen Familienbetriebs neu bewerben. Wir drücken ihnen jedenfalls die Daumen, dass wir die beiden im kommenden Jahr wiedersehen.